Nous sommes à la recherche producteurs ou de transformateurs d’aliments ou de produits « BIO » afin de pourvoir notre nouveau marché fermier de Morin-Heights. Aussi, les artisans, musiciens, et auters artistes performatives sont bienvenue de nous contactez. Le début des activités est prévu pour le mois de juin – surtout 2 à 7 chaque vendredi.

Le lieu de vente sera situé sur les terrains de la Légion à l’angle de la rue Watchorn et de la route 364. Les terrains de la Légion sont le siège de marchés aux puces très courus par la population régionale Les tables sont offertes au prix de $30 chacune,

Nous espérons pourvoir faire de ce lieu un nouvel espace de rencontre pour tous ceux qui sont conscients que leur santé passe par celle de leur environnement. Faites–nous part de votre intérêt en nous appelant [450] 226.2789 ou en nous écrivant.

merci et bonne bouffe!

heather et regan

________________________________________________________________________

We are currently looking for vendors! Food producers, artisans, and performers are welcome to apply. The market will take place from 2-7 on FRIDAYS starting mid-june.

The Morin-Heights market will take place at the Royal Canadian Legion on the corner of Watchorn and the 364 – the same place as the infamous Flea Market. Spaces are $30, bring your own display/table.

We are hoping to create a space that promotes local agriculture and that encourages community interaction. If you’re interested in taking part – please do not hesitate to call [450] 226.2789 or write us!

thank you!

heather and regan